Legal Assistant Intern

未命名的设计-2
 
Company Name

Jomec Business & Legal Consulting B.V.

Job Title

Legal Assistant Intern



Company description: 


Jomec is a leading independent investment bank for China-related businesses. We provide comprehensive support and advisory services for corporate finance practice specializing in China-related M&A, capital-raising, strategic development, investment management, and introduction of European capitals and resources for China reginal development. Our team consists of highly experienced financial and legal professionals with both Chinese and European educational and career experiences. For more than two decades, Jomec has dedicated herself to providing comprehensive financial, legal, M&A and investment services to various European/Chinese companies and government institutions. Besides, Jomec is also a European investment company focuses on the investment and management in the sectors of general aviation, environmental protection and hotel in the Netherlands. Jomec is a KM sponsor recognized by Dutch Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND).

卓迈是一家独立的服务于中国相关业务的国际投资银行服务机构,致力于为中国相关的跨国投资并购、融资上市、战略发展、投资管理、引进欧洲的资源及资本进行中国区域性开发等提供一系列专业的支持与顾问服务。我们的团队都是由同时具有中西教育和专业背景的金融与法务专家组成的,二十多年来一直为各类欧洲/中国企业及政府机构提供全方位的法务财务和投资并购专业服务。此外,卓迈还作为一家欧洲的投资公司参与在荷兰的通用航空、环保及酒店行业的投资与管理。卓迈是被荷兰移民局认证的具备KM资质的公司。



Job responsibilities:


We are looking for a motivated, intelligent, creative, and hardworking intern in the position of legal Assistant to ensure smooth running of the office and effective case management. You will complete assignments from a broad spectrum of (cross-border) legal consulting, M&A and investment management services under the supervision of the director of our legal department.

我们正在寻找一名积极聪颖、富有创造力且勤奋的法务助理来参与卓迈的日常运作与项目管理。您将在我们法务部门主管的引导下完成在(跨境)法律咨询,并购及投资管理范围内的相关任务。具言之,您将负责以下任务:

1. Conducting legal research in different territories from a practical perspective;
2. Preparing/drafting/reviewing legal documents, including business contracts;
3. Assisting in providing legal consulting/tailor-made solutions to client and assisting with the execution works;
4. Following up daily inquiry and communication from projects, clients and the cooperated partners;
5. Assisting in the development of strategic cooperation, and the maintenance of clients relationship;
6. (Team up with M&A department,) Assisting in investment management and the China projects for the portfolio companies of Jomec and her clients.

1. 在实务层面上进行(跨境)法律研究;
2. 准备/起草/审核各种法律文件,包括商业合同;
3. 协助为客户提供法务咨询/定制解决方案,并协助执行;
4. 负责跟进项目、客户与合作伙伴的日常业务需求及联络工作;
5. 协助战略合作开发,维护客户关系;
6.(与并购团队一起)协助卓迈与客户的被投企业进行投资管理以及中国项目的开发和进行


Job Requirements 工作要求:


1. Being a master student or recent graduate (LLM/MSc) in Dutch universities with specialization in Business/Company Law or related majors;

2.  Available at least 4 days per week or full time for 2 to 3 months, starting as soon as possible;
3.  With the intention to stay in the Netherlands and switch to a regular employment after the internship (The purpose of this internship project is to cultivate the future official employee of our company);
4. Being confident in conducting legal research/analysis,having strong and rapid learning ability;

5.  Having excellent communication skills in both English and Chinese (Dutch is not compulsory), and being able to work in a team;
6.  Being able to work independently on a tight deadline;
7.  Being familiar with Microsoft Office (especially Excel, Word, PowerPoint and Outlook);
8.  Customer oriented, enthusiastic and stress resistant;
9.  Reliability and accuracy are highly valued.

1.  商法,公司法或相关专业的荷兰大学硕士在读或应届毕业生(LLM/MSc);
2.  可以每周至少四天或全职实习,实习期二至三个月,尽早开始;
3.  有继续留在荷兰以及在实习期满后转正的意愿(该实习项目的目的是为我司定向培养正式员工);
4.  能够胜任法律研究及分析,快速学习能力强;
5.  具有良好的中文及英文沟通能力(荷兰语不强制要求)及团队合作精神;
6.  能够在时间紧迫的期限内独立工作;
7. 能够熟练操作微软办公软件(尤其是 Excel, Word, PowerPoint 及Outlook);
8. 以客户为导向,对工作富有热情及具有良好的抗压能力;
9.  值得信赖及力求精确的品质对本岗位至关重要。




Employment Type

Full-time

Working location
Rotterdam (Capelle aan den IJssel), Netherlands

Provide with working visa

Maybe


Maximum size 10MB

Maximum size 10MB

We will keep your CV and contact information in our Talent Pool. We will contact you if there is suitable position for you.

Please wait...
未命名的设计-2
 
Company Name

Jomec Business & Legal Consulting B.V.

Job Title

Legal Assistant Intern



Company description: 


Jomec is a leading independent investment bank for China-related businesses. We provide comprehensive support and advisory services for corporate finance practice specializing in China-related M&A, capital-raising, strategic development, investment management, and introduction of European capitals and resources for China reginal development. Our team consists of highly experienced financial and legal professionals with both Chinese and European educational and career experiences. For more than two decades, Jomec has dedicated herself to providing comprehensive financial, legal, M&A and investment services to various European/Chinese companies and government institutions. Besides, Jomec is also a European investment company focuses on the investment and management in the sectors of general aviation, environmental protection and hotel in the Netherlands. Jomec is a KM sponsor recognized by Dutch Immigratie- en Naturalisatiedienst (IND).

卓迈是一家独立的服务于中国相关业务的国际投资银行服务机构,致力于为中国相关的跨国投资并购、融资上市、战略发展、投资管理、引进欧洲的资源及资本进行中国区域性开发等提供一系列专业的支持与顾问服务。我们的团队都是由同时具有中西教育和专业背景的金融与法务专家组成的,二十多年来一直为各类欧洲/中国企业及政府机构提供全方位的法务财务和投资并购专业服务。此外,卓迈还作为一家欧洲的投资公司参与在荷兰的通用航空、环保及酒店行业的投资与管理。卓迈是被荷兰移民局认证的具备KM资质的公司。



Job responsibilities:


We are looking for a motivated, intelligent, creative, and hardworking intern in the position of legal Assistant to ensure smooth running of the office and effective case management. You will complete assignments from a broad spectrum of (cross-border) legal consulting, M&A and investment management services under the supervision of the director of our legal department.

我们正在寻找一名积极聪颖、富有创造力且勤奋的法务助理来参与卓迈的日常运作与项目管理。您将在我们法务部门主管的引导下完成在(跨境)法律咨询,并购及投资管理范围内的相关任务。具言之,您将负责以下任务:

1. Conducting legal research in different territories from a practical perspective;
2. Preparing/drafting/reviewing legal documents, including business contracts;
3. Assisting in providing legal consulting/tailor-made solutions to client and assisting with the execution works;
4. Following up daily inquiry and communication from projects, clients and the cooperated partners;
5. Assisting in the development of strategic cooperation, and the maintenance of clients relationship;
6. (Team up with M&A department,) Assisting in investment management and the China projects for the portfolio companies of Jomec and her clients.

1. 在实务层面上进行(跨境)法律研究;
2. 准备/起草/审核各种法律文件,包括商业合同;
3. 协助为客户提供法务咨询/定制解决方案,并协助执行;
4. 负责跟进项目、客户与合作伙伴的日常业务需求及联络工作;
5. 协助战略合作开发,维护客户关系;
6.(与并购团队一起)协助卓迈与客户的被投企业进行投资管理以及中国项目的开发和进行


Job Requirements 工作要求:


1. Being a master student or recent graduate (LLM/MSc) in Dutch universities with specialization in Business/Company Law or related majors;

2.  Available at least 4 days per week or full time for 2 to 3 months, starting as soon as possible;
3.  With the intention to stay in the Netherlands and switch to a regular employment after the internship (The purpose of this internship project is to cultivate the future official employee of our company);
4. Being confident in conducting legal research/analysis,having strong and rapid learning ability;

5.  Having excellent communication skills in both English and Chinese (Dutch is not compulsory), and being able to work in a team;
6.  Being able to work independently on a tight deadline;
7.  Being familiar with Microsoft Office (especially Excel, Word, PowerPoint and Outlook);
8.  Customer oriented, enthusiastic and stress resistant;
9.  Reliability and accuracy are highly valued.

1.  商法,公司法或相关专业的荷兰大学硕士在读或应届毕业生(LLM/MSc);
2.  可以每周至少四天或全职实习,实习期二至三个月,尽早开始;
3.  有继续留在荷兰以及在实习期满后转正的意愿(该实习项目的目的是为我司定向培养正式员工);
4.  能够胜任法律研究及分析,快速学习能力强;
5.  具有良好的中文及英文沟通能力(荷兰语不强制要求)及团队合作精神;
6.  能够在时间紧迫的期限内独立工作;
7. 能够熟练操作微软办公软件(尤其是 Excel, Word, PowerPoint 及Outlook);
8. 以客户为导向,对工作富有热情及具有良好的抗压能力;
9.  值得信赖及力求精确的品质对本岗位至关重要。




Employment Type

Full-time

Working location
Rotterdam (Capelle aan den IJssel), Netherlands

Provide with working visa

Maybe


Maximum size 10MB

Maximum size 10MB

We will keep your CV and contact information in our Talent Pool. We will contact you if there is suitable position for you.

Please wait...